Audio & Video Localization

We Talk Your Language

Tell Me More

The Studio

One Studio, a lot of Services.

About

Much more than a Studio Audio

Glocal Audio si occupa di localizzazione audio video nelle lingue europee ed extraeuropee, realizzazione audiolibri, audioBook, doppiaggio, spot.

Analizziamo, convertiamo, ottimizziamo il materiale in entrata dal cliente,
trascriviamo e prepariamo il materiale per i traduttori, traduciamo e adattiamo i testi per una perfetta sincronizzazione, realizziamo i sottotitoli, prepariamo il set in studio e le sessioni per i doppiatori/speaker.

Registriamo, editiamo, post-produciamo e finalizziamo il prodotto al fine della sua gestione nel ciclo successivo.

Fasi successive: Post-produzione Audio-Video e mix 5.1 Authoring DVD5, DVD9, DVD multiangolo.

Our Amazing Group

Glocal Audio fa parte del gruppo MG Agency Group.

Exeter (UK)

Bologna (Italia)

UK - Italia

Contact Us

Send us a message and we will reply as soon as possible.

Confirm that I have read the information on data processing

Yes, I want to subscribe to the newsletter